Τα χαλαρά σύνθετα είναι δύο λέξεις που πάνε μαζί και έχουν μία σημασία, ενώ όταν βρεθούν μεμονωμένες έχουν διαφορετικό νόημα. Για παράδειγμα, το χαλαρό σύνθετο “παιδική χαρά” σημαίνει κάτι διαφορετικό από το επίθετο παιδική και το ουσιαστικό χαρά.
Γενικά τα χαλαρά σύνθετα είναι ένα γλωσσολογικό φαινόμενο όπου στα ελληνικά έχει μελετηθεί λίγο. Άλλωστε, αυτό ήταν κίνητρο που αποτέλεσε μέρος της πτυχιακής μου εργασίας στο Πανεπιστήμιο Κρήτης.
Ο λόγος που αναφέρω τα παραπάνω είναι για να παροτρύνω, όποιον ενδιαφέρεται, να με βοηθήσει να συμπληρώσουμε και να εμπλουτίσουμε την λίστα που έχω δημιουργήσει στο Παιδαγωγάκι με χαλαρά σύνθετα.
Οι ελληνικές κατηγορίες χαλαρών συνθέτων που υπάρχουν είναι οι εξής:
- Ουσιαστικό σε ονομαστική πτώση + ουσιαστικό σε ονομαστική πτώση (παιδί – θαύμα)
- Επίθετο σε ονομαστική πτώση + ουσιαστικό σε ονομαστική πτώση (κινητό τηλέφωνο)
- Ουσιαστικό σε ονομαστική πτώση + ουσιαστικό σε γενική πτώση (ζώνη ασφαλείας)
Με την πιο πάνω λίστα δίνω κάποια παραδείγματα χαλαρών συνθέτων. Ανυπομονώ να ακούσω τις εντυπώσεις σου και να λάβω τη βοήθειά σου. Με τον τρόπο αυτό η λίστα θα μεγαλώσει και πιθανόν η παρούσα ανάρτηση να αποτελέσει μια αρχή για περαιτέρω έρευνα του γλωσσικού αυτού θέματος.
